１２月に店舗改装につき
工事に入ります ♪
工事期間中はいったん “店じまい”
女将 田中絵里 
若旦那 田中寿典https://www.facebook.com/hisanori.tanaka.39
全商品、超お買い得な３日間！
《店じまいセール》
◆１１／２１（木）～２３（土・祝） ３日間
１０時～１８時
◆呉服のたなか 店内にて
北九州市八幡西区藤田２－３－１９
Ｔｅｌ ０９３－６３１－３３９１
✿女将よりのメッセージ✿
この度、お客様にとってより良いお店となるよう
お店を少し改装することにしました。
着付や各種教室で使う２階の内装工事をします。
外壁のボロボロになっているお店の看板も
新しくします。
また、きもの関連のネット動画や画像を
見ていただきやすいように
１階の目立つところにモニターを設置する予定です。
１２月中旬より工事に入り、ご不便をお掛け致しますが
よろしくお願い申し上げます。
令和２年のお正月より、新しくなった店舗で
皆様をお迎えしたいと思います♥
《店じまいにつき在庫を大放出》
皆様に福を、そしてご縁を大切にしたいから
本当に価値観のあるものだけにしました
★貴女・貴男を彩る素敵な出会いがあるかも★
赤札 ３万円
黄札 ５万円
桃札 ７万円
緑札 １０万円
◆訪問着 ◆付下 ◆色無地
◆小紋 ◆コート ◆羽織
◆長襦袢 ◆袋帯 ◆名古屋帯
◆半巾帯 ◆男物 ほか
＊表示価格は税別になります
《超お買い得の 大特価品》
＊下の商品画像は、随時追加、更新いたします！
＊すべて表示は税別価格となります
女将おすすめ！ 
店主は冷や汗 
栗山工房 染帯
１２万 ⇒ ７万本場塩沢 きもの
２６万 ⇒ １０万吉澤友禅 手描付下
２４万 ⇒ １４万本紅型 名古屋帯（城間栄順）
３８万 ⇒ ２８万本紅型 名古屋帯（知念冬馬）
３４万 ⇒ ２０万首里花織 名古屋帯（上原初子）
２８万 ⇒ １８万本紅型 名古屋帯（八寸）
２８万 ⇒ １８万本紅型、花織併用 名古屋帯（宮城里子）
３６万 ⇒ １８万
博多織 八寸帯（切り子）
１４万 ⇒ ９万博多織 八寸帯（星座）
９万 ⇒ ６．４万博多織 八寸帯（風通織 市松） １２万 ⇒ ８万 米沢新田 紅花紬（ロゼカラー）
２２万 ⇒ １８万米沢新田 紅花紬（レモンイエロー）
２２万 ⇒ １８万八重山ミンサー八寸帯（草木染）
１２万 ⇒ ５万夏牛首紬
２８万 ⇒ １８万絞りきもの
２４万 ⇒ １２万押絵名古屋帯（縁起尽くし） カラフル大島紬（ピンク、オレンジ）
１２万 ⇒ ５万となみ織物 真綿名古屋帯
１２万 ⇒ ５万
男物紬 アンサンブル
１２万 ⇒ ８万
付下（田村哲彦作） 宝づくし
２４万 ⇒ １２万皇室献上 色無地
１６万 ⇒ ８万
北出与三郎 袋帯
大王松
２８万 ⇒ １８万カレンブロッソ（メンズ）
一割引カレンブロッソ草履
一割引桐生織 半巾帯 ♥
３万 ⇒ ２０％引き西陣安田 名古屋帯
さくらんぼ
８万 ⇒ ５万藤井絞 染名古屋帯
１８万 ⇒ １５万西陣福井織物
名古屋帯 七宝柄
８万 ⇒ ５万
西陣田中伝 半巾帯 クリスマス
３８，０００円 ⇒ ３０，４００円秦荘紬 レインボー
１８万 ⇒ ９万
【正絹長襦袢 在庫限り】 ３０％引き
【カレンブロッソ草履 数量限定】 １０％引き
【帯締・帯揚 在庫限り】 ５０％～３０％引き
【半巾帯 西陣田中伝、ミンサー他】２０％引き
【木綿・麻のきもの １０点限り】 ２０％引き
【時期外れ夏物 クリアランス】 ５０％～２０％引き
【京都ゆうび 高級草履】 ２０％引き
【京都あさみ 和装下着】 ２０％引き
【各種半衿 在庫限り】 ３０％引き
和装用 バッグ、ショール ５０～３０％引き
掘り出し物あり！
【Ｂ反、アウトレット、訳あり品 コーナー】
問屋見切り品 更紗小紋
３０，０００円（税別）
＊以前４８万で販売していた商品です！たなか在庫 Ｂ反
西陣御召（男物）
１４万⇒８万
たなか見切り品
組み帯 １８万⇒５万
✿ちょっとした織りキズ、染めムラがあるもの
✿良品だけど時間がかなり経過しているもの
✿問屋さんやメーカーさんの見切り品
✿旧シリーズのもの
期間中都合がつかないわ。。。
という方のために！
１１／３０（土）まで延長して
「店じまいセール特別価格」にて
ご提供させていただきます(^O^)
どうぞお気軽にいらしてくださいね！